【这算确诊了吗英语,确诊英文】

新冠肺炎用英语怎么说?关于疫情类的英语表达你会吗?

新冠肺炎 ,全称为“新型冠状病毒感染的肺炎” ,可以用英语表述为“pneumonia caused by the novel coronavirus ” 。

【这算确诊了吗英语,确诊英文】-第1张图片

incubation period 。这是指从接触病毒到出现症状的时间段,通常为214天。“封城 ”:可以用 lockdown 来表示。这个词用于描述为控制疫情传播而采取的限制人员流动的措施,如武汉在疫情期间就实施了封城措施 。这些英文表达在描述与新冠肺炎相关的情境时非常实用 ,希望对你有所帮助。

【这算确诊了吗英语,确诊英文】-第2张图片

新冠肺炎英文简称NCP,此外还有许多与疫情相关的高频英语词汇,以下是一些常见词汇及其解释:Pandemic:大流行病 ,用于描述全球范围内广泛传播的疾病,如COVID-19被世界卫生组织宣布为pandemic。Epidemic:流行病,指在特定地区或人群中突然增加的疾病发生情况 ,范围较pandemic小 。

“确诊病例 ” 、“疑似病例”英文怎么说?

“确诊病例”英文为confirmed case,疑似病例英文为suspected case。confirmed case(确诊病例):这个词组用于描述那些已经通过实验室检测或其他诊断手段被正式确认为某种疾病(如新冠肺炎)的患者。

new confirmed cases:新增确诊病例每天新增的经实验室检测确诊的病例数 。imported cases:境外输入病例从其他国家或地区传入本地的确诊病例。domestically transmitted cases:本土感染病例在本地无境外接触史的情况下感染的病例。suspected cases:疑似病例符合临床症状但尚未通过检测确诊的病例 。

病死率是一个重要的指标,它表示在一定时期内 ,因特定疾病死亡的人数与该时期内全部感染者人数的比例,英文表述为fatality rate。密切接触者指的是与确诊病例或疑似病例有直接接触的人,英文表述为close contact。他们需要接受医学观察 ,英文表述为be under medical observation 。

新型冠状病毒有关英语词汇

与老外讨论疫情时 ,需掌握以下核心英文词汇及短语:病毒与病例相关术语novel coronavirus:新冠病毒指2019年首次发现的新型冠状病毒,世界通用名称 。new confirmed cases:新增确诊病例每天新增的经实验室检测确诊的病例数。imported cases:境外输入病例从其他国家或地区传入本地的确诊病例。

以下是一些和新冠病毒有关的英语词汇: Novel Coronavirus(新冠病毒)Novel:意为“新颖的,前所未有的 ” ,比“new”更能准确表达新冠病毒作为一种全新病毒的特点 。Coronavirus:冠状病毒,是一类具有包膜 、基因组为单股正链RNA的病毒,是自然界广泛存在的一大类病毒。

文章推荐